９－２では ”Natur in NRW（3/2020）”の他の３件（4～6)について報告します。
４）Gesundheitszustand des Europaeischen Aals in den Fliessgewaessern N.W
５）Insektensterben - auch in unseren Fluessen und Baechen
６）Das Quellenkataster NRW
４）Gesundheitszustand des Europaeischen Aals in den Fliessgewaessern N.W
（NRW州の河川におけるﾖｰﾛｯﾊﾟウナギの健康状態）
著者： Dr.Linna Danne Landesamt fuer Natur,Umwelt und Verbraucherschutz NRW
問い合わせ先：linna.danne@lanuv.nrw.de
４はﾖ-ﾛｯﾊﾟｳﾅｷﾞの健康状態についてNRW州の3河川におけるﾓﾆﾀﾘﾝｸﾞ調査結果をもとにした報告です。このウナギは10数年来、生息状況は極めて悪化し危機に瀕していますし、その生息状況自体もドイツの河川では明らかになっていません。ここではのNRW州の３河川 (ﾗｲﾝ川、ﾘｯﾍﾟ川、ｴﾑｽ川) における実態調査（2017-2019）の結果です。
ﾖｰﾛｯﾊﾟｳﾅｷﾞ(Anguilla anguilla)は、ﾆﾎﾝｳﾅｷﾞ(Anguilla japonika)、ｱﾒﾘｶｳﾅｷﾞ(Anguilla rostrata)と同様の成長ｻｲｸﾙを持っており、ﾆﾎﾝｳﾅｷﾞはﾏﾘｱﾅ海峡周辺で産卵、太平洋を北上、日本の河川へ至るし、ﾖｰﾛｯﾊﾟｳﾅｷﾞも大西洋で産卵、5～6,000kmにも及ぶ回遊を経て欧州の海浜から河川へ遡上することが近年分かってきています。
ﾖｰﾛｯﾊﾟｳﾅｷﾞの減少過程はまだ十分明らかになっておらず、河川のダムや堰により生息域が分断され、さらに水質悪化なども影響しているとされていますし、地球温暖化による気候変動、異常降雨と洪水なども生息に関連しています。ｳﾅｷﾞの病気では寄生虫、ﾊﾞｸﾃﾘｱ、ｳｲﾙｽなどによるものが挙げられますが、種の減少に関係が最も深いのはｳｲﾙｽ（
aalpathogenen Viren)であると考えられています。
2007年9月18日からﾖｰﾛｯﾊﾟｳﾅｷﾞEU規約（EU-Aalverordnung）が施行されており、試験捕獲は5月から10月まで、大型（大 ;Blankaalen、中 ; Gelbaalen)ｳﾅｷﾞは簗を設けたり、電気式捕獲器で、小型(Steigaale)のものは捕獲筒で捕まえられました。捕獲ｳﾅｷﾞ＝276匹（大＝6匹、中＝254匹、小=16匹）で最初に罹病状況が調べられ寄生虫のいたものが 91%、ｳｲﾙｽ罹患のもの 47%、ﾊﾞｸﾃﾘｱは0でした。調査したｳﾅｷﾞの体長は10.2~98.5cm、重さ0.9~1.736ｇとなっていました。
５）Insektensterben - auch in unseren Fluessen und Baechen
(身近な河川・小川における水生昆虫の死滅)
著者：Jochen Lacombe Landesamt fuer Natur,Umwelt und Verbraucherschutz NRW
問い合わせ先：jochen.lacombe@lanuv.nrw.de
5)はNRW州全域の河川・小川における水生昆虫調査が1996ｰ2017に行われ、そのデータはｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰに取り込まれています。955河川、2.000か所の計測地点で3年に1回の調査結果、1996-2017年間、20.344の評価され、水生昆虫1.019種が明らかにされています。
評価は㎡当たりの個体数で７段階（2,6,20,66,200,1650,6500）に区分され状況が示されています。①NRW州全体の河川、②19流域と他3特殊流域、③主要9河川 それぞれのデータ（1996-2017；20年間のﾃﾞｰﾀ）が図化され、さらに④大流域（5河川）と⑤小流域（4地域）別の変動、⑥運河に架かる堰のﾃﾞｰﾀも示されています。
NRW州の河川の水質も図化されており、州の南部、東南部域（源流域）を除きほぼ低地では水質が悪化していることを示しています（これはドイツでも代表的なルール工業地帯；稠密居住都市群で、その地域を流れる河川が汚れていることを示しています。勝野注）。EUの水質基本指針（EU-Wasserrahmenrichtlinie）での良質な生態的状況からすれば僅か７％しか適合していないことを示しています。
６）Das Quellenkataster NRW
(NRW州における水源地の地積簿（各種のﾃﾞｰﾀｰ集積・図化）
著者：Heinz Elfers
Geologischer Dienst NRW Fachbereich 21: Fachinformationssystem Geologie
問い合わせ先：heinz.elfers@gd.nrw.de
６）は５）と同様にNRW州全域の河川源流域のデータについて書かれています。2018年11月にNRW州立地理院（Geologische Dienst NRW) が地理情報；1-50mｸﾗｽﾀｰ）
を公表しています。今後、この情報はいろいろな分野で応用、利用が進められることになります。公表のデーターは、次のｱﾄﾞﾚｽから得られます。
Web Map Service : https://www.wms.nrw.de/gd/quellenkataster
Web Feature Service : https://www.wfs.nrw.de/gd/quellenkataster?
